1
00:01:56,399 --> 00:01:58,800
Televizyondaki polisiye gerilim filmini gördün mü?

2
00:01:59,160 --> 00:02:00,119
Neden, elbette.

3
00:02:00,120 --> 00:02:01,120
Pat, pat.

4
00:02:03,040 --> 00:02:04,400
Vur, sadece vur.

5
00:02:05,620 --> 00:02:07,300
Yakında sana sahip olacağım.

6
00:02:41,870 --> 00:02:43,310
Ve arsız parmakların var.

7
00:03:29,930 --> 00:03:31,170
Ama sadece beni siktiğin için.

8
00:04:08,650 --> 00:04:11,030
Her şeyin sol kuyruğu sende
sınıf.

9
00:04:13,150 --> 00:04:16,709
Bu istiyor

10
00:04:16,709 --> 00:04:20,589
ben de.

11
00:04:21,149 --> 00:04:22,330
Ama ancak daha sonra.

12
00:10:43,630 --> 00:10:44,630
Evet, evet.

13
00:12:19,370 --> 00:12:20,370
Matematik pes etti.

14
00:14:36,840 --> 00:14:38,220
Peki bugünkü işin nasıldı baba?

15
00:14:38,780 --> 00:14:39,780
Ah, berbat.

16
00:14:40,780 --> 00:14:41,820
Ah, telefon.

17
00:14:43,660 --> 00:14:44,660
Üzgünüm baba.

18
00:14:47,520 --> 00:14:48,520
Kuyu.

19
00:14:52,620 --> 00:14:53,539
Evet, lütfen?

20
00:14:53,540 --> 00:14:55,320
Merhaba. Ah, sensin, Rolf.

21
00:14:56,720 --> 00:14:58,780
Bana yardım etmelisin Tommy. oradayım
ne yaşadı.

22
00:14:58,980 --> 00:15:03,040
Sadece söyle. Gangster. Orada
Olumsuz. Dün oradaydım

23
00:15:03,040 --> 00:15:04,380
Anita ile arabanızda seyahat etmek.

24
00:15:05,100 --> 00:15:08,080
Anita'yı şişman olanlarla tanırsın
Subprime memeler. Elbette biliyorum

25
00:15:08,080 --> 00:15:08,699
Ben Anita.

26
00:15:08,700 --> 00:15:09,700
Onunla pompaladın mı? Evet.

27
00:15:10,160 --> 00:15:12,500
Peki bunu neden ilk önce bana söylüyorsun?
Şimdi? Daha fazla zamanım yoktu.

28
00:15:12,940 --> 00:15:16,420
Evet, hadi. Çok utangaçtı
ve hala bakire olduğunu söyledi. Oldu

29
00:15:16,420 --> 00:15:18,520
o zaman iyi mi? Evet, sadece korkmuştu.

30
00:15:44,970 --> 00:15:46,830
Bu nedir?

31
00:16:29,520 --> 00:16:31,240
Bu evet demek... Ah evet, güzel.

32
00:16:32,640 --> 00:16:33,920
Haydi, minibüse binelim.

33
00:19:21,840 --> 00:19:28,220
Hikaye buydu, Tom. Yapabiliriz
kilisede mi buluşacaksınız?

34
00:19:29,440 --> 00:19:30,440
Hemen orada olacağım.

35
00:19:37,720 --> 00:19:40,340
Kızlar, yeni teslimatı yayınlayın.

36
00:19:40,660 --> 00:19:43,200
Ama en azından bir harika var
-Benim için orada olun.

37
00:19:43,440 --> 00:19:45,800
Ve uzun zamandır benim için bir yüzüğü vardı
söz verdi.

38
00:19:57,900 --> 00:20:00,100
Paul, bu senin iyiliğin için, Luke.

39
00:20:00,640 --> 00:20:03,200
Ve burada iyi işbirliğinin devam etmesi gerekiyor.

40
00:20:58,440 --> 00:20:59,980
Orada yine güzel vakit geçiriyoruz
aptal.

41
00:21:00,200 --> 00:21:03,020
Bir yıl daha ve onu da yapacağız
silahlar çıktı.

42
00:21:03,580 --> 00:21:04,820
Bak Luke.

43
00:21:05,380 --> 00:21:07,200
Batze, bekleyemezsin.

44
00:23:14,160 --> 00:23:15,160
Hayır hayır hayır.

45
00:23:47,370 --> 00:23:49,430
Aman Tanrım. Aman Tanrım.

46
00:24:37,520 --> 00:24:38,520
Bu elle yapılır.

47
00:25:24,360 --> 00:25:25,360
Burası mağaza olmalı.

48
00:25:25,460 --> 00:25:26,460
Oraya tekrar bir göz atacağım.

49
00:25:27,140 --> 00:25:30,100
Hayır, işte Komi. Ah kahretsin, her zaman
seninle birlikte gitmesi gerekiyor.

50
00:26:59,370 --> 00:27:00,370
Lanet ediyoruz.

51
00:27:00,670 --> 00:27:01,790
Gerçekten lanet.

52
00:27:12,730 --> 00:27:13,290
Bu

53
00:27:13,290 --> 00:27:20,350
öyle

54
00:27:20,350 --> 00:27:21,450
evet, sıkı çalışma.

55
00:27:22,930 --> 00:27:23,930
Evet.

56
00:27:38,120 --> 00:27:39,160
Yeterince paran yok mu?

57
00:28:55,790 --> 00:28:57,150
Bir dakika bekle, seninle geleceğim.

58
00:31:23,159 --> 00:31:24,159
Evet.

59
00:31:27,180 --> 00:31:28,400
Devam edin.

60
00:31:49,020 --> 00:31:50,840
Geliyor değil mi? Evet.

61
00:31:53,720 --> 00:31:56,380
Evet. Hey çocuklar, buharlaşabilir miyiz?

62
00:31:58,180 --> 00:31:59,820
Evet, her şey açık.

63
00:32:09,960 --> 00:32:11,480
Oraya geri dönüyoruz.

64
00:32:11,680 --> 00:32:16,080
Hayır, oraya geri dönüyoruz. Peki ya
Oraya geri dönmeli miyiz?

65
00:32:16,400 --> 00:32:20,520
Umarım Kaptan Marlene dışarıdadır
23'ü zamanında çekin.

66
00:32:22,280 --> 00:32:24,060
Evet o zaman, hoşçakal.

67
00:33:12,219 --> 00:33:15,020
Ve. Ve.

68
00:33:33,040 --> 00:33:35,800
Erkeklerin neden burada olduğunu bilmek istiyorum
Limanda yürüyüşe çıkın.

69
00:34:03,720 --> 00:34:05,900
İyi gidiyorsun kızım. Devam etmek
Bu yüzden.

70
00:34:40,560 --> 00:34:41,739
Evet, gel. Ve güzel.

71
00:34:44,699 --> 00:34:45,800
Evet, bu hoş.

72
00:34:59,380 --> 00:35:02,240
Doğru ağızda, evet.

73
00:35:02,780 --> 00:35:03,780
Ve.

74
00:35:30,780 --> 00:35:31,780
paslı.

75
00:35:34,640 --> 00:35:37,540
Ah evet, doğru.

76
00:39:39,760 --> 00:39:41,320
Şu şeyleri oraya at, bebeğim.

77
00:39:42,780 --> 00:39:43,940
Evet, pisliğin var.

78
00:39:44,320 --> 00:39:45,940
Ama dikkatli davranın.

79
00:39:46,560 --> 00:39:47,560
Çoktan?

80
00:39:48,180 --> 00:39:49,180
Buna ne diyorsun?

81
00:39:49,860 --> 00:39:50,860
Bağırsak.

82
00:39:53,160 --> 00:39:55,020
Umarım malları iyi yapabilirsin
yere koy.

83
00:39:57,340 --> 00:39:59,800
Merak etme bebeğim. Kumaş
temiz.

84
00:40:00,780 --> 00:40:03,100
Polisler de uyumuyor
daha çok eskisi gibi.

85
00:40:03,900 --> 00:40:06,860
Charlie ve Mike onu tutukladılar
Hollandalılar da artık bunu yapamıyor

86
00:40:06,860 --> 00:40:07,860
teslim et.

87
00:40:23,080 --> 00:40:24,019
Lanet adam.

88
00:40:24,020 --> 00:40:25,420
Onu aramamalısın.

89
00:40:25,700 --> 00:40:27,380
Bir çocuk arkamızı kokluyor.

90
00:40:27,840 --> 00:40:29,040
Onu nerede yakaladın?

91
00:40:29,320 --> 00:40:30,320
Teknede.

92
00:40:30,540 --> 00:40:31,940
Teknede, teknede.

93
00:40:33,000 --> 00:40:34,000
Orada ne yapıyor?

94
00:40:34,220 --> 00:40:37,320
Onu oraya atacağımızı düşündüm.
Balık tutma. Delirdin mi

95
00:40:37,500 --> 00:40:40,300
Onu buraya getirmelisin. istiyorum
Adamın kimin için çalıştığını biliyorum.

96
00:40:40,780 --> 00:40:44,300
Ama patron, küçük pislik yapabilir
bize ihanet et. Bu çok tehlikeli

97
00:40:44,320 --> 00:40:45,480
onu da yürüyüşe çıkarmak.

98
00:40:46,080 --> 00:40:47,080
Saçmalama, Jack.

99
00:40:47,200 --> 00:40:48,600
Küçük kuşu olan.

100
00:40:49,120 --> 00:40:50,620
Bizimki çocukken çalıştı mı?

101
00:40:58,090 --> 00:40:59,049
Tedavin var mı?

102
00:40:59,050 --> 00:41:00,050
Evet.

103
00:41:48,410 --> 00:41:51,430
Keseyim mi, yoksa üzerimde çimen mi yetişiyor?
kafa mı?

104
00:41:52,050 --> 00:41:53,130
Çabuk yapacağım.

105
00:41:53,670 --> 00:41:56,210
Diğerleri her an yapabilir
geri gel.

106
00:44:30,890 --> 00:44:32,110
Burada her şeyi tek başınıza yapmayın.

107
00:44:32,410 --> 00:44:34,170
Saçmalamayı bırak ve uyum sağla.

108
00:44:35,310 --> 00:44:36,670
Önce hazırlanayım.

109
00:44:37,110 --> 00:44:38,110
İçeri gir dostum.

110
00:45:29,520 --> 00:45:31,040
Annemin yanına gideyim.

111
00:45:32,020 --> 00:45:33,220
Dostum, kapa çeneni.

112
00:45:33,940 --> 00:45:35,100
Bırak Luke.

113
00:46:08,650 --> 00:46:09,650
Beni arayabilir misin?

114
00:46:15,030 --> 00:46:16,030
Ve,

115
00:46:20,450 --> 00:46:21,450
Ben de.

116
00:46:23,670 --> 00:46:27,670
Belki de babama söylemeliyim
gangster adamlarına rapor ver ki o da yapabilsin

117
00:46:27,670 --> 00:46:28,790
çocukların arkasında oluşabilir.

118
00:46:31,610 --> 00:46:33,670
Umarım Rolf'a herhangi bir görev verilmez.

119
00:46:34,030 --> 00:46:35,490
Aman Tanrım, kaybolmayacak.

120
00:47:56,810 --> 00:47:57,810
Fil Jack.

121
00:48:47,340 --> 00:48:50,420
Ama Jack, o çok büyük.

122
00:48:53,540 --> 00:48:54,640
Haydi, Jack.

123
00:48:55,860 --> 00:48:56,860
Beni it.

124
00:48:56,880 --> 00:48:59,820
Bu mümkün değil bebeğim. Çok sıkısın
Karın.

125
00:49:39,240 --> 00:49:40,240
Dayanamıyorum.

126
00:49:40,400 --> 00:49:42,380
Hemen orada olacağım.

127
00:49:46,880 --> 00:49:48,160
Evet, Jack.

128
00:49:48,940 --> 00:49:52,500
Her tarafıma fışkırıyor. Evet geliyorum
eşit.

129
00:50:11,400 --> 00:50:12,400
Biraz daha hızlı.

130
00:52:45,370 --> 00:52:48,910
İyi görünüyorsun Janine. Doğru
tatlı. sana sahip olmam ne güzel

131
00:52:48,910 --> 00:52:49,910
tanıdım.

132
00:52:51,650 --> 00:52:52,830
seni seviyorum tatlım.

133
00:52:54,930 --> 00:52:56,350
Benim için çok şey ifade ediyorsun.

134
00:53:01,870 --> 00:53:03,210
Biraz sarılalım.

135
00:53:03,450 --> 00:53:04,550
Ah evet, hadi. bana göre Peter.

136
00:53:12,010 --> 00:53:13,710
Güzel, güzel, güzel.

137
00:53:36,509 --> 00:53:39,410
Bu hoşuna gitti, Janine. sen
gerçekten tatlı.

138
00:59:39,340 --> 00:59:40,340
Planlar için teşekkür ederim.

139
01:00:59,000 --> 01:01:00,000
Dua et, daha derin.

140
01:03:17,260 --> 01:03:18,680
Üzgünüm, kaçıyorum.

141
01:03:19,900 --> 01:03:22,440
Mutluyum.

142
01:03:26,580 --> 01:03:27,580
Bırakın.

143
01:03:28,500 --> 01:03:29,500
Adam nerede?

144
01:03:30,980 --> 01:03:32,060
Kapıyı dışarı çıkar.

145
01:03:33,280 --> 01:03:34,680
Hadi, ileri, ileri, ileri.

146
01:03:37,120 --> 01:03:39,720
Dur, dur, dur. Yapabilirim
birlikte binmek mi?

147
01:03:39,920 --> 01:03:41,140
Kesinlikle, içeri girin, hadi.

148
01:03:51,920 --> 01:03:52,920
Sonra ne oldu?

149
01:03:53,300 --> 01:03:54,500
Takip edildim.

150
01:03:55,120 --> 01:03:57,180
Gangsterlerden. Peşimdeler.

151
01:03:57,780 --> 01:03:59,020
Benimle gelebilirsin.

152
01:03:59,300 --> 01:04:02,560
Bunu benim evimden yapabiliriz
Polise haber verin. burada yaşıyorum

153
01:04:02,560 --> 01:04:03,560
yakında.

154
01:04:05,480 --> 01:04:06,660
Burada gerçekten güvende miyim?

155
01:04:07,240 --> 01:04:08,260
Elbette tatlım.

156
01:04:08,540 --> 01:04:11,820
Artık seninle yatmak istiyorum. buna
Biraz dinlenmeye ihtiyacımız var, değil mi?

157
01:04:12,140 --> 01:04:13,620
Ama sen cevap ver kızım.

158
01:04:14,100 --> 01:04:15,100
Gerçek adın ne?

159
01:04:16,020 --> 01:04:17,020
Benim adım Lucy.

160
01:04:18,060 --> 01:04:19,060
Oh iyi.

161
01:04:20,640 --> 01:04:22,800
Her zaman böyle bir durak isterim.

162
01:04:50,110 --> 01:04:52,070
Aman Tanrım.

163
01:09:56,160 --> 01:09:57,560
Birisi oraya bakıyor.

164
01:09:58,260 --> 01:10:00,060
Dikkat, dikkat, bu onun konuşması
Polis.

165
01:10:00,700 --> 01:10:04,020
Lütfen ellerinizi kaldırın ve
ellerini kaldırarak dışarı çık

166
01:10:04,020 --> 01:10:07,900
Ön kapı. Bütün ev bizim
çevrili. Artık hiç şansın yok.

167
01:10:08,780 --> 01:10:11,320
Lanet ışıklar, aslında öyleydi
evimizin etrafını sarıyor.

168
01:10:12,680 --> 01:10:15,460
Lütfen dışarı çık yoksa gideceğim
kulübeye saldırın.

169
01:10:16,200 --> 01:10:20,460
Tek tek, çok yavaş,
elleriniz kaldırılmış şekilde aynı hizada durun

170
01:10:20,460 --> 01:10:21,460
evin duvarı.

171
01:10:25,580 --> 01:10:28,940
Belki yaparsın
30 yılda affedildi Lütfen girin

172
01:10:28,940 --> 01:10:29,940
Bir sıra ayarlayın.

173
01:10:30,360 --> 01:10:31,360
Çok teşekkür ederim.

174
01:10:42,740 --> 01:10:44,100
Pis boğa domuzu.

175
01:10:44,440 --> 01:10:45,460
Hadi, yakında.

176
01:10:48,100 --> 01:10:49,720
İyi iş çıkardın oğlum.

177
01:10:50,920 --> 01:10:52,500
İyi iş çıkardın, evet, evet.

178
01:10:55,630 --> 01:10:57,490
Zack, zap. Tıklayın, tıklayın.

179
01:11:12,210 --> 01:11:13,210
Tükürük ödülü.

180
01:11:13,990 --> 01:11:16,850
Buna değdi, bir polis memuru
bir baba olarak sahip olmak.

181
01:11:18,950 --> 01:11:23,150
İşte buradayız. Merhaba arkadaşlar. İşte oradalar
ikisi de kahraman. MERHABA.

182
01:11:32,240 --> 01:11:33,380
İşte malzemeler.

183
01:11:34,300 --> 01:11:38,300
Ed ve çetesi elenir.
Birkaç yıldır tatildeler.

184
01:11:38,300 --> 01:11:39,300
Pazar kendimize ait.

185
01:11:45,620 --> 01:11:46,680
Uyar Bay Stoff.

186
01:11:48,480 --> 01:11:49,480
Uyuyor.

187
01:11:50,800 --> 01:11:52,280
Bu iyi bir anlaşma olacak.

188
01:11:52,880 --> 01:11:55,000
Ve bu senin payın.

189
01:11:57,960 --> 01:12:02,400
Bu Ed olmanın ödülü
ve çetesini bitirdi. Evet

190
01:12:02,400 --> 01:12:03,800
bu doğru mu? Peki, benim

191
01:12:03,800 --> 01:12:15,480
küçükler,

192
01:12:15,480 --> 01:12:16,760
Şimdi çocuklara gerçekten iyi davranın.

193
01:12:17,600 --> 01:12:18,920
Bu sefer hak ettiler.

194
01:12:21,560 --> 01:12:25,040
Ondan korkmana gerek yok
var. Sana gerçekten çok iyi davranıyor

195
01:12:25,180 --> 01:12:26,180
Çok çok tatlı.

196
01:12:32,360 --> 01:12:34,420
Fikirlerin var patron, yapmalısın
bırak gitsin.

197
01:12:35,280 --> 01:12:40,280
Evet patron, sonunda gerçek bir kadın
ve o aptal olanlardan biri değil

198
01:12:40,280 --> 01:12:41,920
Pennemizin öğrencileri.

199
01:12:45,400 --> 01:12:47,480
Peki o zaman bakalım.

200
01:13:55,180 --> 01:13:56,180
Hayır.

201
01:14:39,340 --> 01:14:40,340
Amin.